Keine exakte Übersetzung gefunden für تراجع عدد السكان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تراجع عدد السكان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En 2004, la pyramide des âges continue à indiquer une tendance démographique à la régression.
    ولا يزال يظهر في هرم الأعمار لعام 2004 اتجاه إلى التراجع في عدد السكان.
  • Son but stratégique est d'aider à instaurer, d'ici à 2013, les conditions voulues pour que les efforts déployés aux niveaux international et national permettent de stabiliser le développement des taudis et d'ouvrir la voie à une réduction de la pauvreté urbaine et du nombre des habitants de taudis.
    وتتمثل الرؤية الاستراتيجية للخطة في المساعدة على تهيئة الظروف اللازمة بحلول عام 2013 لكي تنجح الجهود الدولية والوطنية في وضع حد لنمو الأحياء الفقيرة وتمهيد الطريق للحد من الفقر الحضري وتحقيق تراجع في عدد سكان الأحياء الفقيرة.
  • Bien que le dernier recensement indique une diminution, la plupart des personnes quittent les Tokélaou temporairement principalement pour poursuivre leurs études, les écoles à l'heure actuelle n'assurant que 11 années d'enseignement; pour obtenir des soins de santé, les hôpitaux n'étant équipés pour l'instant que pour les opérations de chirurgie générale; et pour trouver un emploi.
    وبالرغم من التراجع في عدد السكان الذي يتضح من التعداد الذي أجري في الآونة الأخيرة، فإن معظم المغادرين لتوكيلاو يغادرونها مؤقتا، لمواصلة تعلميهم أساسا لأن المدارس لا تغطي سوى 11 سنة دراسية؛ ولأسباب صحية لأن المستشفيات ليست مجهزة إلا بما تتطلبه عمليات الطب العام؛ كما يغادرونها بحثا عن العمل.